उखान-टुक्का
छोटो तर अर्थपूर्ण लोकोक्ति
लोकजीवनमा चलिआएका सारपूर्ण कथन वा लोकोक्तिलाई उखान-टुक्का भनिन्छ जसले विशेष अर्थ वा सन्देश दिन्छ। उखान भन्नाले गहन अर्थ र भाव बोकेका परम्परागत रूपमा चल्दै आएका भनाइहरू भन्ने बुझिन्छ। आफ्नो वास्तविक अर्थ गुमाएर छुट्टै तर विशिष्ट अर्थ बोक्ने शब्द समूहलाई टुक्का भनिन्छ।
नेपाली समाजमा प्रचलित केही उखान र तिनका अर्थ[१]:
उखान | अर्थ |
अ | . |
अँध्याराको काम खोलाको गीत | अर्थहीन काम गर्नु |
अघिपछि स्याहार चोर आउने दिन विस्याहार | |
अघि बुढी जानिन, पछि बुढी मानिन | लौरो टेकेर बुढी आमा |
अकवरी सुनलाई कसी लाउनु पर्दैन | राम्रो कुरालाई जाचीरहन पर्दैन |
अड्को पड्को तेलको धूप | काम लाग्ने कुरा नपाएर अर्को कुरासँग काम चलाउनु |
अगुल्टोले हानेको कुकुर बिजुली चम्कँदा तर्सन्छ | एक्चोटी धक्का खाएपछि, अर्को चोटी पहिला नै सजग रहनु |
अचानाको चोट खुकुरीले जान्दैन | पिरपर्नेलाई मात्र थाहा हुन्छ |
आ | . |
आफ्नो आङको भैंसि नदेख्ने, अर्काको आङको जुम्रा पनि देख्ने | आफुको केहींपनि नदेख् ने अरुको सानु कुरा पनि देख्ने |
आफू ताक्छु मुढो, बञ्चरो ताक्छ घुँडो | आफुले एउता सोच्यो अर्कै हुन्छ |
आकाशको फल आँखातरी मर् | असम्भव कुरालाई चुप लागेर हेर्नु बाहेक उपाए नहुनु |
आफू नमरी स्वर्ग देखिन्न | आफुले काम नगरुन्जेलसम्म त्यसको प्रतिफल थाहा हुदैन |
आलु खाएर पेडाको धाक | सानो काम गरेर ठूलो काम गरेको भन्नु |
आफ्नो दिउँ त मै मरिजाउँ, अर्काको पाए तीनमाना खाउँ | आफुले दिन नखोज्ने अरुले दिएको मज्जाले खाने |
आफू भलो त जगतै भलो | राम्रो कामको थालनी आफुबाट सुरु गर्नु |
इ | . |
इन्द्रको अगाडि स्वर्गको वयान | जान्नेको अगाडी नजान्ने बोल्ने |
इलमीको भागमा माछा र मासु अल्छीको भागमा आँशु नै आँशु | काम गर्नेले मिठो खान पाउँछ। |
ई | . |
सर्पको विष, मान्छेको ईख | ईख नभएको मान्छेको केहि महत्त्व हुँदैन |
उ | . |
उम्केको माछो ठूलो | गुमेको मौका नै सुनौलो मौका |
ऊ | . |
ए | . |
ऐ | . |
ओ | . |
ओरालो लागेको मृगलाई बाच्छाले खेद्छ | हेपिएको मान्छेलाई जसले पनि हेप्छ |
औ | . |
औंलो दिँदा डुँडुलो निल्ने | |
अं | . |
अः | . |
क | |
कानो गोरूलाई औंसी न पुर्ने | |
केरा खाँदै सुसेल्दै | |
कहिले सासुको पालो कहिले बुहारीको पालो | |
काग कराउँदैछ पीना सुक्दैछ | हुने कामलाई सानोतिनो अवरोधले छेक्दैन्। |
काला अक्षर भैंसी बराबर | केहि कुरामा ज्ञान नभएकोलाई बुझाउँदा अलमल्ल पर्नु |
कुकुरको पुच्छर बाह्र वर्ष ढुङ्रोमा हाले पनि बाङ्गाको बाङ्गै | नराम्रो बानि नसुध्रनु |
कुरो र कुलो जता लग्यो त्यतै जान्छ | गफलाई जसरी बनाएर पनि भन्न सकिन्छ |
कागलाई बेल पाक्यो हर्ष न विस्मात् | बेमतलब को कुरा |
कमिलालाई मूतको पहिरो | तल्लो बर्ग गरीब वा केटाकेटी का सानातिना समस्या |
काम गर्ने कालु मकै खाने भालु | एक जनाले काम गर्नु तर त्यसको फल अर्कैले पाउनु |
क्ष | . |
. | . |
ख | . |
खाई न पाई छालाको टोपी लाई | |
खाने मुखलाई जुङ्गाले छेक्दैन | कसैको ईच्छा भए, रोक्न सकिन्न |
ग | . |
गर्ने भन्ने हनुमान पगरी गुँथ्ने ढेडू | |
गाई मारी गधा पोस्नु | |
गाई खानेले बाच्छो खान्छ | |
घ | . |
घोडा चढ्ने लड्छ | |
घिउ केमा पोखियो? भागैमा | |
घाँटी हेरी हाड निल्नु | आफ्नो क्षमता अनुसार काम गर्नु |
घरको बाघ वनको स्याल | घरको जनलाई धम्काई हेप्न सक्ने तर अरुसँग चाहिँ हिम्मत नहुनु |
घरै पिंडालु वनै पिंडालु ससुराली जाँदा बाह्र हातको पिंडालु | |
ङ | . |
' ' | ' ' |
च | . |
चटपटे साँढेका तीन ठाँउमा डाम | |
चिप्ला मुखको धमिलो पेट | |
चिचीको पनि लोभ पापाको पनि लोभ | सबै कुराको लोभ हुनु |
चिनेको चोरले काट्छ | |
छ | . |
छन गेडी सबै मेरी छैनन गेडी सबै टेडी | आफुसँग सम्पत्ति भए सबै नजिक, सम्पत्ति नहुँदा कोहि नहुनु |
छोरी कुटी बुहारी तर्साउनु | |
ज | . |
जाँगर न साँगर खाने बेला आँ गर् | |
जुन गोरूको सीङ छैन उसैको नाम तिखे | |
जहाँ स्त्री त्यहाँ श्री | |
जसले मह काढ्छ उसैले हात चाट्छ | जसले काम गर्छ उसैले नै फल खान्छ |
जीउको सार घाँटी कुराको सार गाँठी | |
जुन थालमा खानु त्यही थालमा चुठनु | जुन मानिस सँग सहयोग लियो, त्यसैको विरोध गर्नु |
जोगीको घरमा सन्यासी पाहुना | |
जो चोर् त्यस्को ठूलो सोर् | |
जो लाउँछ चुक्ली उही जान्छ फुक्ली | |
जो होचो उसको मुखमा घोचो | |
जोई न जुँगा पोई न पोते, सातु न सोप्र्याक, केरा खाँदै सुसेल्दै | |
जति जोगी आए कानै चिरिएका | |
जीउ भए घ्यू पिए | |
ज्ञ | |
- | - |
झ | . |
झिंगाको सरापले डिंगो मर्दैन | |
ञ | |
- | - |
ट | . |
- | - |
ठ | . |
ठाउँ न ठहर बुढीको रहर | |
ड | . |
- | - |
ढ | . |
. | . |
ण | . |
. | . |
त | . |
तीलको पहाड बनाउनु | |
ताक परे तिवारी नत्र गोतामे | अबसरवादि |
तैं रानी मैं रानीको भर्ला कुवाको पानी | |
तित्राको मुखै बैरी | |
थ | . |
द | . |
देश गुनाको भेष कपाल गुनाको केश | |
दिन उजेली सुती गुमाई रात उजेली बिस्कुन सुकाई | |
दुबै हातमा लड्डू | भने जस्तो भयो |
दौरा न सौराको खल्ती | |
दुई जोइको पोइ कुना पसी रोइ | |
दूध दिने गाईको लात्ती सहनुपर्छ | |
ध | . |
धोवीको कुकुर घरको न घाटको | |
धनको पखेटा हुन्छ | |
न | . |
नमच्चिने पीङको सय झटका | बढी बोल्ने तर गरेर देखाउन नसक्ने |
नजाने गाउँको बाटो नसोध्नु | नचाहिने कुरामा ध्यान नदिनु |
नपत्याउने खोलाले बगाउँछ | |
नाउँ न जस् खरानी घस् | |
नाच्न नजान्ने आँगन टेढो | आफूबाहेक अरू सबकुरालाई गलतीको दोष दिनु |
नानी भन्दा आची ठूलो | |
नाङ्लो ठटाई हात्ती तर्साउनु | |
नखाउँ भने दिनभरिको शिकार खाउँ भने कान्छाबाबुको अनुहार | |
नहुनु भन्दा कानो मामा निको | |
निभ्ने वेलाको बत्ती उज्यालो | |
नजीकको देउता हेला | |
प | . |
पोहोरको मकै धेर यसपालीको जाडो धेर | |
पोहोर मरिन् सासु, अहिले आए आँशु | |
पशुपतिको जात्रा सिद्राको व्यापार | |
पहिलेको तीतो पछिको मीठो | |
फ | . |
फूलको बास्ना वरिपरि मान्छेको बास्ना डाँडापारी | |
फोहर गरेपछि दैलो देख्यो | |
ब | . |
बाच्छो पाओस कि बाच्छी, भतुवालाई बिगौती | |
बैद्यका गलागाँड, ज्योतिषीका छोरी राँड | |
बाँदरको पुच्छर लौरो न हतियार | |
बाँदरको हातमा नरिवल | अयाेगयका हातमा बहुमुल्य वस्तु हुनु |
बोल्नेको पीठो बिक्छ नबोल्नेको चामल पनि बिक्दैन | |
बाख्राले विराउँछ भेडाको कान काट्ने | |
बिग्रेको घरको भत्केको चाला | |
बालीनाली अरूको राम्रो, छोराछोरी आफ्नो | |
भ | . |
भारी माथि सुपारी | |
भँडार खनेर आँगन पुर्नु | |
भेडा भेडासँग बाख्रा बाख्रासंग | |
म | . |
मह काढ्नेले हात चाट्छ। | |
मेरो गोरूको बाह्रै टक्का। | अरूको कुरा सुन्दै नसुनी आफ्नै लिंडेढीपी नछोड्नु। |
माछा देखे दुला हात, सर्प देखे खोकिलामा हात | |
मामाको घोडी मेरो हि हि | अरुको प्रगतिमा गरिने अर्थहिन उत्सब |
मुखमा राम राम बगलीमा छूरा | |
मरेपछि डुमै राजा {यो उखानले निश्चित जातिका मानिसलाई होच्याएको हुनाले विवादित छ} | मरेपछी जेजस्तो भए पनि आफुलाई फरक पर्दैन |
मर्ने बेलामा हरियो काँक्रो | |
मुसाको छोरी मुसैलाई | |
मरेपछि ओखती | |
य | . |
र | . |
रात रह्यो, अग्राख पलायो / रात रहे अग्राख पलाउँछ | जुन कुरो हुनु पर्थ्यो ति कुरो हरू परिवर्तन हुन्छन् , |
रातभरी करायो दक्षिणा हरायो | जति नै गाह्रो सहेर नि काम गर्दा नि ज्याला नदिनु |
रोटी चिल्ला मीठा कुरा खस्रा मीठा | |
ल | . |
लाटो लड्छ एक बल्ड्याङ बाठो लड्छ तीन बल्ड्याङ | |
लाटो देशमा गाँडो तन्नेरी | |
लङ्का जित्ने हनुमान पगरी गुथ्ने ढेडू | |
लूटको धन फूपूको सराद | |
लहरो तान्दा पहरो गर्जन्छ। | |
लासामा सुन छ कान मेरो बुच्चै | |
लोग्ने स्वास्नीको झगडा परालको आगो | |
व | . |
श | . |
ष | . |
स | . |
सुनारको सय चोट लोहारको एक चोट | |
सिपालुले सीप लायो मुखुण्डीले मुख लायो | |
साँढेको जुधाई बाच्छाको मिचाई | दुइको झगडामा अर्को फस्ने |
साउनमा आँखा फुटेको गोरूले सधैं हरियो देख्छ | |
साधुलाई सुली चोरलाई चौतारो | |
सोझाको सहाय दैव | |
सस्तो वेसाहा पेट लागि मर् | |
ह | . |
हात्ती आयो हात्ती आयो फुस्सा | |
हात्तीको मुखमा जीरा | चाहिने भन्दा कम |
हिस्स बुढी हरिया दाँत | |
हुने विरूवाको चिल्लो पात | राम्रो मान्छेले सानै देखि राम्रो लक्षण देखाऊछ |
हराएको गाई सूर्यलाई दान | |
हंसले ठाँउ छोडनु | ज्यादै डराउनु/ तर्सिनु |
सन्दर्भ सामग्रीहरू
सम्पादन गर्नुहोस्बाह्य कडीहरू
सम्पादन गर्नुहोस्विकिमिडिया कमन्समा उखान-टुक्का सम्बन्धी अन्य सामग्रीहरू रहेका छन्।