Hi I am Rajesh. This is my talk / discussion / comments page. You may add a new message here .

के यु यो प्रयोगकर्ता काठमाडौं विश्वविद्यालयमा अध्ययनरत छन्/थिए।
अर्किड यो प्रयोगकर्ता अर्किड कलेजमा अध्ययनरत छन्/थिए।
Wiki Nepal.pngयो प्रयोगकर्ता विकिपरियोजना नेपालका सदस्य हुनुहुन्छ।
Rajesh.jpg

Nepali Wikipedia Translatorसम्पादन

I have developed a software in which you can translate text from Hindi to Nepali. Its not perfect but you can save your time using this software. I have put my best efforts in it. I have developed for my personal use but later I had an idea that this might be helpful for anyone and could save some of their precious time editing Wikipedia. Your feedbacks are always welcome. The homepage is Nepali Wikipedia translator and You can download this at Download and Install

Archivesसम्पादन


सुझावहरूसम्पादन

कृपया तपाईका सुझावहरू राख्‍नुहोला

Clarificationसम्पादन

Greetings RajeshPandey!

I have now removed the incorrect Nepalese translation and have replaced it with the accurate English version. Hopefully you can now help me translate the article without any confusion. Thanks.

Yours Sincerely, From --Jose77 08:03, 24 डिसेम्बर 2006 (UTC)

GRATITUDEसम्पादन

THANKYOU VERY MUCH RajeshPandey for your excellent translation help and effort!

I am very very Grateful.

MAY YOU PROSPER AND SUCCEED IN LIFE!

(Of course, in the future if you ever need any articles to be translated into the Chinese or Taiwanese language, then I would gladly help you).

Best Wishes, From --Jose77 20:32, 24 डिसेम्बर 2006 (UTC)

भाषाको बारेमासम्पादन

  • मैले तपाईंलाई व्यक्तिगत रूपमा नेपाली भाषाको प्रयोग सम्बन्धित आक्षेप लगाउन खोजेको होइन। हामीले नेपाली विकिपीडिया बनाउंदा सकभर एक अर्कासंग नेपाली मै वार्तालाप गरे उचित होला भन्ने मेरो धारणा मात्र हो। अन्य भाषाका विकिपीडियामा पनि, अन्यथा नभएमा, जुन भाषाको विकिपीडिया हो, त्यही भाषाको प्रयोग गरिन्छ। सो धारणा मैले उक्त पृष्ठमा कार्यरत सबै प्रयोगकर्ताहरूलाई लक्षित गरेर राख्न खोजेको थिएं। त्यसलाई अन्यथा नलिनु होला। धन्यवाद। --युकेश 00:02, 25 डिसेम्बर 2006 (UTC)

सुझाबको लागि धन्यबाद । --राजेश 11:10, 25 डिसेम्बर 2006 (UTC)

Renderingसम्पादन

Thank you Eukesh and Rajesh for clarifying the problem with rendering engine of Firefox. If it's the problem of Pango then we can just hope the developers as MPP and others working on it will solve it as soon as they can.

Now I was wondering if we could work on a list of basic articles that are necessary for the Nepali language Wikipedia to be useful to anyone. Right now, the number of articles are increasing very slowly and much slower is the progress on their quality. What do you suggest? I was thinking of doing some publicity of Wikipedia through friends in different media, but without at least 100 good articles it could backfire. Regarding the homepage, it's been quite a while since it got any real updates.

BTW, I have some suggestions (and spelling verification from Nepali dictionary) for few of the phrases used in the system:
Preview=पूर्वालोकन (पुनरावलोकन==Review, पूर्वावोलोकन==?)
Privacy Policy=गोपनीयता नीति
--Indiver 2007-01-08 11:37 PM NST.

Rendering in Operaसम्पादन

I just checked in Opera (Under Ubuntu Linux 7.04 Feisty Fawn and Gnome) which seems to fix the unusual appearance and space-in-between-words issues. It could still be the stylesheet entires, as most other pages are rendered fine in Firefox. So far, IE has the best rendering and I use it for ne.wikipedia.org when using Windows. But when using Linux, I use Firefox and manage to edit with it anyway. --Indiver 2007-01-08 11:54 PM NST


Barnstar Awardसम्पादन

  The Tireless Contributor Barnstar
I hereby award the Tireless Contributor's Barnstar to RajeshPandey for his brilliant efforts in welcoming newcomers and reverting vandalism on Nepali Wikipedia. --Jose77 ०५:१५, १८ जुन २००७ (UTC)

PipepBotसम्पादन

Hello RajeshPandey, I asked for bot status for my bot PipepBot in Wikipedia:Bots#PipepBot. Since I need the support of the local community before asking for bot flag in meta may I ask you to write your opinion in Wikipedia:Bots? Thank you very much. it:User:Pipep ०२:४२, २६ अगस्त २००७ (UTC)

Thank you for your help! it:User:Pipep १४:१७, २६ अगस्त २००७ (UTC)

Barnstar Awardसम्पादन

  The Original Barnstar
For your many months of service to Wikipedia, I, Jose77, hereby award you this barnstar. --Joseph, ०९:४९, २१ सेप्टेम्बर २००७

Almazánसम्पादन

Please, could you translate this article onto the language of this Wikipedia? Thanks for your help. --Parolu Esperanto १५:२२, ११ डिसेम्बर २००७ (UTC)

धुलिखेलको चित्रसम्पादन

राजेशजी, तपाईंसँग काठमाडौँ विश्वविद्यालयमा अध्ययनरत हुँदाखेरिको धुलिखेल नगरपालिका अन्तर्गत पर्ने काठमाडौं विश्वविद्यालयका चित्रहरू छन् भने कृपयाँ अपलोड गरेर धुलिखेल नगरपालिकाको लेखमा थपिदिनुहोला। धन्यवाद।--युकेश १३:३३, २२ डिसेम्बर २००७ (UTC)

Unicode Typing Issue (Fixed)सम्पादन

राजेशजी तपाईंले बनाउनु भएको रोमनाइज्ड लिपिले काम गर्दैछ तर पूर्ण विरामकोलागि र झ्को लागि एउटै z लाई प्रयोग गर्नु भएको रहेछ र मैले हेरें अनि अलिकति परिवर्तन गरें तर तपाईंले बनाएकोमा मैले किन सम्पादन गर्ने भनेर फेरि रद्द गरें. कृपा गरि पूर्ण विरामको लागि Full stop '.'को प्रयोग गरेर भए पनि बनाउनु होला अरु ता सबै ठिकै छ| अनि मेरो अभिरुचिमा क्लिक गर्दा स्वरूप आउंछ त्यसमा धेरै Options monobook, vector, simple etc. यसमा पनि प्रयोगकर्ताको इच्छामा छान्ने व्यवस्थाको लागि पनि काम गर्नुहोला. अनि आउछ शव्दमा चन्द्रबिन्दु कसरी लाउने यो पनि हेर्नुपर्छ होला.
अर्को कुरा राजेशजी, नेपाली विक्सनरीमा केहि काम भएको छैन र मैले धेरै शव्दहरू पोहोर जोडें तर त्यहाँ पनि नेपाली लेख्ने अउजार नभएकोले अधुरै रहेकोले मैले सिसपको लागि निवेदन गरेकोछु कृपा गरी यहाँ support गरिदिनु होस् न -

Bhawani
Thanks Bhawaniji, I had to add a romanized and Nepali traditional keyboard layout since most of the people use these keyboard layout in Nepal. Outside Nepal people use Inscript, so I have also added Inscript for those users. It was easy for me to create keyboard layout for romanized since Eukesh had done enough work in the past. In case of the Nepali traditional keyboard layout, I have created this myself in which I faced several errors and had to fix some bugs in it. I hope people would find this useful. I found it useful for myself already though :) and I don't need the Unicode typing options offered by the Operating system. Its better and I like this because I could work in it. I referred the new.wikipedia.org and sa.wikipedia.org. Initially these works were done by Eukesh for new.wikipedia, and then hi.wikipedia.org and several other wikipediae. However after the redesign of wiki interface those were overwritten by the new settings and they didn't work. It took a while for me to figure out what was going on and finally I could fix the Unicode typing Issue. हाल लाई यति नै काम जरुरि थियो र अहिले भएको छ। अझ राम्रो बनाउन पर्ने छ। यसमा यौटा धेरै सानो त्रुटि छ जुन सुल्झाउन सकेको छैन। अनि अर्को कुरा प्रयोगकर्ता लग्‌इन नगरेमा यो सुविधा पर्‍योग गर्न पाउँदैन त्यसको बारेमा पनि हेर्नु छ। Lets hope this will be better. --राजेश २०:१७, ३१ जनवरी २०११ (UTC)
The Nepali romanized keyboard layout was initially designed by Eukesh and I don't prefer to change in it. I have been changing the traditional keyboard layout.

What do you think we should do with the romanized keyboard layout, we might discuss on it further? Last time I tried to use romanized I could not use it properly since I am less familiar with the romanized layout. Since you said its working I have left it as it is.

People used the romanized keyboard for a while in the past and they liked it very much. It was there before other Devanagari based Wikipediae had adopted the keyboard layout. What do you think? I will check it once though when I get enough time. --राजेश २०:१७, ३१ जनवरी २०११ (UTC)


अनुवाद प्रविधिसम्पादन

राजेश सर नमस्कार तपाईले हिन्दीबाट नेपालीमा अनुवाद गर्ने प्रविधि निर्माण गरेको थाह पाउदा खुशि लग्यो । त्यो प्रबिधि हमिले पनि प्रयोग कसरी गर्न सक्छौ ? कुनै लिन्क अथवा सफ्त्वयर् बारे जन्कारी पाउन

चेतन धमला नमस्ते एफ एम इतहरी ९८५२०४८३९४/९८५११३४६७४ sathichetan@gmail.com

चेतन सर नमस्कार ।
तपाइको कुरा देख्दा खुसि लाग्यो। यसलाइ डाउनलोड गरेर चलाउन सकिन्छ।
यसको लागि यहाँ बाट डाउनलोड गर्न सकिन्छ। --Rajesh (वार्ता) ०९:२६, १६ फेब्रुअरी २०१२ (युटिसी(UTC))


शुभकामनासम्पादन

खुसी लाग्योसम्पादन

आज हजुरलाई विकिपीडीयामा देखेर खुसी लाग्यो-- आर॰पी॰ जोशी कुरा गर्नुहोस् योगदान १५:३३, २१ अप्रिल २०१३ (युटिसी(UTC))

Translation notification: Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Roleसम्पादन

Hello RajeshPandey,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Nepali on Meta. The page Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, २३:३३, ९ मार्च २०१७ (युटिसी(UTC))

Translation notification: Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefingसम्पादन

Hello RajeshPandey,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Nepali on Meta. The page Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, २२:२०, १० मार्च २०१७ (युटिसी(UTC))

A barnstar for you!सम्पादन

  The Rosetta Barnstar
हजुरको नियमित योगनदानको लागि । Ozonesn (कुरा गर्ने) १२:०८, १५ मार्च २०१७ (युटिसी(UTC))

Translation notification: Meta:Babylon/Translators newsletterसम्पादन

Hello RajeshPandey,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Nepali on Meta. The page Meta:Babylon/Translators newsletter is available for translation. You can translate it here:



This page explains a new service: to keep translators posted about messages that need a particular effort, we have created a new newsletter. that newsletter is distributed on wiki as a notification and does not requires an email to subscribe. This message is both to kindly suggest you to translate the page explaining that new process, and also to invote you to subscribe to that newsletter. :)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, १८:१५, २१ नोभेम्बर २०१७ (युटिसी(UTC))

प्रबन्धक अधिकारको लागि निवेदनसम्पादन

RajeshPandey ज्यू, मलाई यहाँ गएर प्रबन्धक अधिकारको लागि समर्थन गरी दिनुहुनको लागि अनुरोध गर्दछु । धन्यवाद !  Pitambar Bhattarai (कुरा गर्ने) ११:५४, २२ नोभेम्बर २०१७ (युटिसी(UTC))

Namasteसम्पादन

Can you give me the transcript to this video; https://www.youtube.com/watch?v=BrMwHYv_WwU

के तपाईं मलाई यो भिडियोमा ट्रान्सक्रिप्ट दिन सक्नुहुन्छ। https://www.youtube.com/watch?v=BrMwHYv_WwU

विषय सिफरिस सम्बन्धमा श्री जो जस सँग सम्बन्ध राख्दछ

  प्रस्तुत विषय जिल्ला धनुषा साविक नक्टाझिज ८ हाल मिथिला नगर पालिका वडा नं ५ मा बस्ने विक्रमानन्द साह तेली को नाति उमेश कुमार साह तेलीको छोरा सुराज प्रशाद साहले दिइएको निवेदन अनुसार नीज सुरज प्रशाद साहको जन्म दर्ता प्रमाण पत्रमा नाउ सुरज प्रशाद साह तेली भएको र नाग्रितामा प्रमाण पत्रम सुरज प्रशाद साह नाउ भएको एउटै व्यत्ति हो भनि बेहोरा सिफरि साथ अनुरोध गर्दछ ।

परियोजना:स्वागतम्/2007/12/14 पृष्ठ चाँडै मेटाउनु पर्नेमा मनोनितसम्पादन

 

यदि यो तपाईले सिर्जना गरेको पहिलो लेख हो भने, तपाई यो लेख लेख्न सहयोग गर्ने पुस्तिकापढ्न सक्नुहुन्छ ।

तपाई लेख सिर्जना गर्न मद्दत गर्ने लेख विजार्डको पनि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ ।

नमस्कार, विकिपीडियामा तपाईलाई स्वागत छ । तपाईद्वारा सृजित, परियोजना:स्वागतम्/2007/12/14 लेख, शिघ्र मेट्नुपर्ने मापदण्डको सा२ अनुसार मनोनित भएको छ । तपाई विकिपीडियामा परीक्षण गर्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया प्रयोगस्थलको प्रयोग गर्नुहोला ।

यदी तपाईलाईउल्लेखित कारणले यो पृष्ठ मेटाउनु उपयुक्त हुन्न भन्ने लागेमा, तपाई उक्त पृष्ठमा गएर "आफ्नो विचार राख्न यहाँ थिनुहोस"मा क्लिक गरी आफ्नो विचार राख्न सक्नु हुन्छ । याद राख्नुहोस्: मेटाउनु पर्ने ट्यागलाई आफै नहटाउनु होला । साथै यो ट्याग राखिए पछि उक्त लेख कुनैपनि बेला मेटिन सक्छ । यदी मेटिएको भएमा उपयुक्त सन्दर्भ तथा कारण सहित मेटाएको उल्ट्याउनको लागि प्रवन्धकहरूलाई अनुरोध गर्नुहोस् । BRP ever १४:३५, ८ जुन २०१८ (युटिसी(UTC))

काडमियम पृष्ठ चाँडै मेटाउनु पर्नेमा मनोनितसम्पादन

 

यो काडमियम, लेखलाई विकिपीडिया देखि चाँडैनै मेटिने भनेर एउटा ट्याग राखिएको छ । कारणहरू हेर्नका लागि यो पृष्ठमा जानुहोस् । यदि पृष्ठ मेटाईएको छ भने, तपाईं मलाई मेरो प्रयोगकर्ता वार्ता पृष्ठमा सन्देश छोडेर कारणहरू सोध्न सक्नुहुन्छ ।

यदी तपाईलाईउल्लेखित कारणले यो पृष्ठ मेटाउनु उपयुक्त हुन्न भन्ने लागेमा, तपाई उक्त पृष्ठमा गएर "आफ्नो विचार राख्न यहाँ थिनुहोस"मा क्लिक गरी आफ्नो विचार राख्न सक्नु हुन्छ । याद राख्नुहोस्: मेटाउनु पर्ने ट्यागलाई आफै नहटाउनु होला । साथै यो ट्याग राखिए पछि उक्त लेख कुनैपनि बेला मेटिन सक्छ । यदी मेटिएको भएमा उपयुक्त सन्दर्भ तथा कारण सहित मेटाएको उल्ट्याउनको लागि प्रवन्धकहरूलाई अनुरोध गर्नुहोस् । BRP ever १७:५९, १३ जुन २०१८ (युटिसी(UTC))

परियोजना:स्वागतम्/2007/09/24 पृष्ठ चाँडै मेटाउनु पर्नेमा मनोनितसम्पादन

 

यदि यो तपाईले सिर्जना गरेको पहिलो लेख हो भने, तपाई यो लेख लेख्न सहयोग गर्ने पुस्तिकापढ्न सक्नुहुन्छ ।

तपाई लेख सिर्जना गर्न मद्दत गर्ने लेख विजार्डको पनि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ ।

नमस्कार, विकिपीडियामा तपाईलाई स्वागत छ । तपाईद्वारा सृजित, परियोजना:स्वागतम्/2007/09/24 लेख, शिघ्र मेट्नुपर्ने मापदण्डको सा२ अनुसार मनोनित भएको छ । तपाई विकिपीडियामा परीक्षण गर्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया प्रयोगस्थलको प्रयोग गर्नुहोला ।

यदी तपाईलाईउल्लेखित कारणले यो पृष्ठ मेटाउनु उपयुक्त हुन्न भन्ने लागेमा, तपाई उक्त पृष्ठमा गएर "आफ्नो विचार राख्न यहाँ थिनुहोस"मा क्लिक गरी आफ्नो विचार राख्न सक्नु हुन्छ । याद राख्नुहोस्: मेटाउनु पर्ने ट्यागलाई आफै नहटाउनु होला । साथै यो ट्याग राखिए पछि उक्त लेख कुनैपनि बेला मेटिन सक्छ । यदी मेटिएको भएमा उपयुक्त सन्दर्भ तथा कारण सहित मेटाएको उल्ट्याउनको लागि प्रवन्धकहरूलाई अनुरोध गर्नुहोस् । BRP ever १८:४८, १३ जुन २०१८ (युटिसी(UTC))

परियोजना:स्वागतम्/2007/11/6 पृष्ठ चाँडै मेटाउनु पर्नेमा मनोनितसम्पादन

 

यदि यो तपाईले सिर्जना गरेको पहिलो लेख हो भने, तपाई यो लेख लेख्न सहयोग गर्ने पुस्तिकापढ्न सक्नुहुन्छ ।

तपाई लेख सिर्जना गर्न मद्दत गर्ने लेख विजार्डको पनि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ ।

नमस्कार, विकिपीडियामा तपाईलाई स्वागत छ । तपाईद्वारा सृजित, परियोजना:स्वागतम्/2007/11/6 लेख, शिघ्र मेट्नुपर्ने मापदण्डको सा२ अनुसार मनोनित भएको छ । तपाई विकिपीडियामा परीक्षण गर्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया प्रयोगस्थलको प्रयोग गर्नुहोला ।

यदी तपाईलाईउल्लेखित कारणले यो पृष्ठ मेटाउनु उपयुक्त हुन्न भन्ने लागेमा, तपाई उक्त पृष्ठमा गएर "आफ्नो विचार राख्न यहाँ थिनुहोस"मा क्लिक गरी आफ्नो विचार राख्न सक्नु हुन्छ । याद राख्नुहोस्: मेटाउनु पर्ने ट्यागलाई आफै नहटाउनु होला । साथै यो ट्याग राखिए पछि उक्त लेख कुनैपनि बेला मेटिन सक्छ । यदी मेटिएको भएमा उपयुक्त सन्दर्भ तथा कारण सहित मेटाएको उल्ट्याउनको लागि प्रवन्धकहरूलाई अनुरोध गर्नुहोस् । BRP ever १८:४९, १३ जुन २०१८ (युटिसी(UTC))

परियोजना:स्वागतम्/2007/09/21 पृष्ठ चाँडै मेटाउनु पर्नेमा मनोनितसम्पादन

 

यदि यो तपाईले सिर्जना गरेको पहिलो लेख हो भने, तपाई यो लेख लेख्न सहयोग गर्ने पुस्तिकापढ्न सक्नुहुन्छ ।

तपाई लेख सिर्जना गर्न मद्दत गर्ने लेख विजार्डको पनि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ ।

नमस्कार, विकिपीडियामा तपाईलाई स्वागत छ । तपाईद्वारा सृजित, परियोजना:स्वागतम्/2007/09/21 लेख, शिघ्र मेट्नुपर्ने मापदण्डको सा२ अनुसार मनोनित भएको छ । तपाई विकिपीडियामा परीक्षण गर्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया प्रयोगस्थलको प्रयोग गर्नुहोला ।

यदी तपाईलाईउल्लेखित कारणले यो पृष्ठ मेटाउनु उपयुक्त हुन्न भन्ने लागेमा, तपाई उक्त पृष्ठमा गएर "आफ्नो विचार राख्न यहाँ थिनुहोस"मा क्लिक गरी आफ्नो विचार राख्न सक्नु हुन्छ । याद राख्नुहोस्: मेटाउनु पर्ने ट्यागलाई आफै नहटाउनु होला । साथै यो ट्याग राखिए पछि उक्त लेख कुनैपनि बेला मेटिन सक्छ । यदी मेटिएको भएमा उपयुक्त सन्दर्भ तथा कारण सहित मेटाएको उल्ट्याउनको लागि प्रवन्धकहरूलाई अनुरोध गर्नुहोस् । BRP ever १०:०३, १४ जुन २०१८ (युटिसी(UTC))

परियोजना:स्वागतम्/2007/09/27 पृष्ठ चाँडै मेटाउनु पर्नेमा मनोनितसम्पादन

 

यदि यो तपाईले सिर्जना गरेको पहिलो लेख हो भने, तपाई यो लेख लेख्न सहयोग गर्ने पुस्तिकापढ्न सक्नुहुन्छ ।

तपाई लेख सिर्जना गर्न मद्दत गर्ने लेख विजार्डको पनि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ ।

नमस्कार, विकिपीडियामा तपाईलाई स्वागत छ । तपाईद्वारा सृजित, परियोजना:स्वागतम्/2007/09/27 लेख, शिघ्र मेट्नुपर्ने मापदण्डको सा२ अनुसार मनोनित भएको छ । तपाई विकिपीडियामा परीक्षण गर्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया प्रयोगस्थलको प्रयोग गर्नुहोला ।

यदी तपाईलाईउल्लेखित कारणले यो पृष्ठ मेटाउनु उपयुक्त हुन्न भन्ने लागेमा, तपाई उक्त पृष्ठमा गएर "आफ्नो विचार राख्न यहाँ थिनुहोस"मा क्लिक गरी आफ्नो विचार राख्न सक्नु हुन्छ । याद राख्नुहोस्: मेटाउनु पर्ने ट्यागलाई आफै नहटाउनु होला । साथै यो ट्याग राखिए पछि उक्त लेख कुनैपनि बेला मेटिन सक्छ । यदी मेटिएको भएमा उपयुक्त सन्दर्भ तथा कारण सहित मेटाएको उल्ट्याउनको लागि प्रवन्धकहरूलाई अनुरोध गर्नुहोस् । BRP ever १०:०७, १४ जुन २०१८ (युटिसी(UTC))

परियोजना:स्वागतम्/2007/09/30 पृष्ठ चाँडै मेटाउनु पर्नेमा मनोनितसम्पादन

 

यदि यो तपाईले सिर्जना गरेको पहिलो लेख हो भने, तपाई यो लेख लेख्न सहयोग गर्ने पुस्तिकापढ्न सक्नुहुन्छ ।

तपाई लेख सिर्जना गर्न मद्दत गर्ने लेख विजार्डको पनि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ ।

नमस्कार, विकिपीडियामा तपाईलाई स्वागत छ । तपाईद्वारा सृजित, परियोजना:स्वागतम्/2007/09/30 लेख, शिघ्र मेट्नुपर्ने मापदण्डको सा२ अनुसार मनोनित भएको छ । तपाई विकिपीडियामा परीक्षण गर्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया प्रयोगस्थलको प्रयोग गर्नुहोला ।

यदी तपाईलाईउल्लेखित कारणले यो पृष्ठ मेटाउनु उपयुक्त हुन्न भन्ने लागेमा, तपाई उक्त पृष्ठमा गएर "आफ्नो विचार राख्न यहाँ थिनुहोस"मा क्लिक गरी आफ्नो विचार राख्न सक्नु हुन्छ । याद राख्नुहोस्: मेटाउनु पर्ने ट्यागलाई आफै नहटाउनु होला । साथै यो ट्याग राखिए पछि उक्त लेख कुनैपनि बेला मेटिन सक्छ । यदी मेटिएको भएमा उपयुक्त सन्दर्भ तथा कारण सहित मेटाएको उल्ट्याउनको लागि प्रवन्धकहरूलाई अनुरोध गर्नुहोस् । BRP ever १०:०७, १४ जुन २०१८ (युटिसी(UTC))

परियोजना:स्वागतम्/2007/10/3 पृष्ठ चाँडै मेटाउनु पर्नेमा मनोनितसम्पादन

 

यदि यो तपाईले सिर्जना गरेको पहिलो लेख हो भने, तपाई यो लेख लेख्न सहयोग गर्ने पुस्तिकापढ्न सक्नुहुन्छ ।

तपाई लेख सिर्जना गर्न मद्दत गर्ने लेख विजार्डको पनि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ ।

नमस्कार, विकिपीडियामा तपाईलाई स्वागत छ । तपाईद्वारा सृजित, परियोजना:स्वागतम्/2007/10/3 लेख, शिघ्र मेट्नुपर्ने मापदण्डको सा२ अनुसार मनोनित भएको छ । तपाई विकिपीडियामा परीक्षण गर्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया प्रयोगस्थलको प्रयोग गर्नुहोला ।

यदी तपाईलाईउल्लेखित कारणले यो पृष्ठ मेटाउनु उपयुक्त हुन्न भन्ने लागेमा, तपाई उक्त पृष्ठमा गएर "आफ्नो विचार राख्न यहाँ थिनुहोस"मा क्लिक गरी आफ्नो विचार राख्न सक्नु हुन्छ । याद राख्नुहोस्: मेटाउनु पर्ने ट्यागलाई आफै नहटाउनु होला । साथै यो ट्याग राखिए पछि उक्त लेख कुनैपनि बेला मेटिन सक्छ । यदी मेटिएको भएमा उपयुक्त सन्दर्भ तथा कारण सहित मेटाएको उल्ट्याउनको लागि प्रवन्धकहरूलाई अनुरोध गर्नुहोस् । BRP ever १०:०८, १४ जुन २०१८ (युटिसी(UTC))

परियोजना:स्वागतम्/2007/11/1 पृष्ठ चाँडै मेटाउनु पर्नेमा मनोनितसम्पादन

 

यदि यो तपाईले सिर्जना गरेको पहिलो लेख हो भने, तपाई यो लेख लेख्न सहयोग गर्ने पुस्तिकापढ्न सक्नुहुन्छ ।

तपाई लेख सिर्जना गर्न मद्दत गर्ने लेख विजार्डको पनि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ ।

नमस्कार, विकिपीडियामा तपाईलाई स्वागत छ । तपाईद्वारा सृजित, परियोजना:स्वागतम्/2007/11/1 लेख, शिघ्र मेट्नुपर्ने मापदण्डको सा२ अनुसार मनोनित भएको छ । तपाई विकिपीडियामा परीक्षण गर्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया प्रयोगस्थलको प्रयोग गर्नुहोला ।

यदी तपाईलाईउल्लेखित कारणले यो पृष्ठ मेटाउनु उपयुक्त हुन्न भन्ने लागेमा, तपाई उक्त पृष्ठमा गएर "आफ्नो विचार राख्न यहाँ थिनुहोस"मा क्लिक गरी आफ्नो विचार राख्न सक्नु हुन्छ । याद राख्नुहोस्: मेटाउनु पर्ने ट्यागलाई आफै नहटाउनु होला । साथै यो ट्याग राखिए पछि उक्त लेख कुनैपनि बेला मेटिन सक्छ । यदी मेटिएको भएमा उपयुक्त सन्दर्भ तथा कारण सहित मेटाएको उल्ट्याउनको लागि प्रवन्धकहरूलाई अनुरोध गर्नुहोस् । BRP ever १०:०८, १४ जुन २०१८ (युटिसी(UTC))

परियोजना:स्वागतम्/2007/11/26 पृष्ठ चाँडै मेटाउनु पर्नेमा मनोनितसम्पादन

 

यदि यो तपाईले सिर्जना गरेको पहिलो लेख हो भने, तपाई यो लेख लेख्न सहयोग गर्ने पुस्तिकापढ्न सक्नुहुन्छ ।

तपाई लेख सिर्जना गर्न मद्दत गर्ने लेख विजार्डको पनि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ ।

नमस्कार, विकिपीडियामा तपाईलाई स्वागत छ । तपाईद्वारा सृजित, परियोजना:स्वागतम्/2007/11/26 लेख, शिघ्र मेट्नुपर्ने मापदण्डको सा२ अनुसार मनोनित भएको छ । तपाई विकिपीडियामा परीक्षण गर्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया प्रयोगस्थलको प्रयोग गर्नुहोला ।

यदी तपाईलाईउल्लेखित कारणले यो पृष्ठ मेटाउनु उपयुक्त हुन्न भन्ने लागेमा, तपाई उक्त पृष्ठमा गएर "आफ्नो विचार राख्न यहाँ थिनुहोस"मा क्लिक गरी आफ्नो विचार राख्न सक्नु हुन्छ । याद राख्नुहोस्: मेटाउनु पर्ने ट्यागलाई आफै नहटाउनु होला । साथै यो ट्याग राखिए पछि उक्त लेख कुनैपनि बेला मेटिन सक्छ । यदी मेटिएको भएमा उपयुक्त सन्दर्भ तथा कारण सहित मेटाएको उल्ट्याउनको लागि प्रवन्धकहरूलाई अनुरोध गर्नुहोस् । BRP ever १०:०९, १४ जुन २०१८ (युटिसी(UTC))

परियोजना:स्वागतम्/2007/11/30 पृष्ठ चाँडै मेटाउनु पर्नेमा मनोनितसम्पादन

 

यदि यो तपाईले सिर्जना गरेको पहिलो लेख हो भने, तपाई यो लेख लेख्न सहयोग गर्ने पुस्तिकापढ्न सक्नुहुन्छ ।

तपाई लेख सिर्जना गर्न मद्दत गर्ने लेख विजार्डको पनि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ ।

नमस्कार, विकिपीडियामा तपाईलाई स्वागत छ । तपाईद्वारा सृजित, परियोजना:स्वागतम्/2007/11/30 लेख, शिघ्र मेट्नुपर्ने मापदण्डको सा२ अनुसार मनोनित भएको छ । तपाई विकिपीडियामा परीक्षण गर्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया प्रयोगस्थलको प्रयोग गर्नुहोला ।

यदी तपाईलाईउल्लेखित कारणले यो पृष्ठ मेटाउनु उपयुक्त हुन्न भन्ने लागेमा, तपाई उक्त पृष्ठमा गएर "आफ्नो विचार राख्न यहाँ थिनुहोस"मा क्लिक गरी आफ्नो विचार राख्न सक्नु हुन्छ । याद राख्नुहोस्: मेटाउनु पर्ने ट्यागलाई आफै नहटाउनु होला । साथै यो ट्याग राखिए पछि उक्त लेख कुनैपनि बेला मेटिन सक्छ । यदी मेटिएको भएमा उपयुक्त सन्दर्भ तथा कारण सहित मेटाएको उल्ट्याउनको लागि प्रवन्धकहरूलाई अनुरोध गर्नुहोस् । BRP ever १०:०९, १४ जुन २०१८ (युटिसी(UTC))

परियोजना:स्वागतम्/2007/12/10 पृष्ठ चाँडै मेटाउनु पर्नेमा मनोनितसम्पादन

 

यदि यो तपाईले सिर्जना गरेको पहिलो लेख हो भने, तपाई यो लेख लेख्न सहयोग गर्ने पुस्तिकापढ्न सक्नुहुन्छ ।

तपाई लेख सिर्जना गर्न मद्दत गर्ने लेख विजार्डको पनि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ ।

नमस्कार, विकिपीडियामा तपाईलाई स्वागत छ । तपाईद्वारा सृजित, परियोजना:स्वागतम्/2007/12/10 लेख, शिघ्र मेट्नुपर्ने मापदण्डको सा२ अनुसार मनोनित भएको छ । तपाई विकिपीडियामा परीक्षण गर्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया प्रयोगस्थलको प्रयोग गर्नुहोला ।

यदी तपाईलाईउल्लेखित कारणले यो पृष्ठ मेटाउनु उपयुक्त हुन्न भन्ने लागेमा, तपाई उक्त पृष्ठमा गएर "आफ्नो विचार राख्न यहाँ थिनुहोस"मा क्लिक गरी आफ्नो विचार राख्न सक्नु हुन्छ । याद राख्नुहोस्: मेटाउनु पर्ने ट्यागलाई आफै नहटाउनु होला । साथै यो ट्याग राखिए पछि उक्त लेख कुनैपनि बेला मेटिन सक्छ । यदी मेटिएको भएमा उपयुक्त सन्दर्भ तथा कारण सहित मेटाएको उल्ट्याउनको लागि प्रवन्धकहरूलाई अनुरोध गर्नुहोस् । BRP ever १०:११, १४ जुन २०१८ (युटिसी(UTC))

परियोजना:स्वागतम्/2007/12/25 पृष्ठ चाँडै मेटाउनु पर्नेमा मनोनितसम्पादन

 

यदि यो तपाईले सिर्जना गरेको पहिलो लेख हो भने, तपाई यो लेख लेख्न सहयोग गर्ने पुस्तिकापढ्न सक्नुहुन्छ ।

तपाई लेख सिर्जना गर्न मद्दत गर्ने लेख विजार्डको पनि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ ।

नमस्कार, विकिपीडियामा तपाईलाई स्वागत छ । तपाईद्वारा सृजित, परियोजना:स्वागतम्/2007/12/25 लेख, शिघ्र मेट्नुपर्ने मापदण्डको सा२ अनुसार मनोनित भएको छ । तपाई विकिपीडियामा परीक्षण गर्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया प्रयोगस्थलको प्रयोग गर्नुहोला ।

यदी तपाईलाईउल्लेखित कारणले यो पृष्ठ मेटाउनु उपयुक्त हुन्न भन्ने लागेमा, तपाई उक्त पृष्ठमा गएर "आफ्नो विचार राख्न यहाँ थिनुहोस"मा क्लिक गरी आफ्नो विचार राख्न सक्नु हुन्छ । याद राख्नुहोस्: मेटाउनु पर्ने ट्यागलाई आफै नहटाउनु होला । साथै यो ट्याग राखिए पछि उक्त लेख कुनैपनि बेला मेटिन सक्छ । यदी मेटिएको भएमा उपयुक्त सन्दर्भ तथा कारण सहित मेटाएको उल्ट्याउनको लागि प्रवन्धकहरूलाई अनुरोध गर्नुहोस् । BRP ever १०:१२, १४ जुन २०१८ (युटिसी(UTC))

होल्मियम पृष्ठ चाँडै मेटाउनु पर्नेमा मनोनितसम्पादन

 

यो होल्मियम, लेखलाई विकिपीडिया देखि चाँडैनै मेटिने भनेर एउटा ट्याग राखिएको छ । कारणहरू हेर्नका लागि यो पृष्ठमा जानुहोस् । यदि पृष्ठ मेटाईएको छ भने, तपाईं मलाई मेरो प्रयोगकर्ता वार्ता पृष्ठमा सन्देश छोडेर कारणहरू सोध्न सक्नुहुन्छ ।

यदी तपाईलाईउल्लेखित कारणले यो पृष्ठ मेटाउनु उपयुक्त हुन्न भन्ने लागेमा, तपाई उक्त पृष्ठमा गएर "आफ्नो विचार राख्न यहाँ थिनुहोस"मा क्लिक गरी आफ्नो विचार राख्न सक्नु हुन्छ । याद राख्नुहोस्: मेटाउनु पर्ने ट्यागलाई आफै नहटाउनु होला । साथै यो ट्याग राखिए पछि उक्त लेख कुनैपनि बेला मेटिन सक्छ । यदी मेटिएको भएमा उपयुक्त सन्दर्भ तथा कारण सहित मेटाएको उल्ट्याउनको लागि प्रवन्धकहरूलाई अनुरोध गर्नुहोस् । BRP ever ०३:२९, ४ अगस्त २०१८ (युटिसी(UTC))

ढाँचा:Infobox Software शीघ्र मेट्नुपर्नेमा मनोनितसम्पादन

 

यस ढाँचा:Infobox Software पृष्ठलाई शीघ्र मेटाउन अनुरोध गर्दै एक चिनो राखिएको छ। यो निम्न कारणका लागि गरिएको छ:

{{{2}}}

शीघ्र मेटाउने मापदण्ड अन्तर्गत, केहि मापदण्ड पूरा गर्ने पृष्ठ कुनै पनि समय मेटिनेछ।

यदि तपाईँलाई लाग्छ पृष्ठलाई यस कारणले मेटाउनु हुँदैन, तपाईँ नामाङ्कन विरोध गर्न पृष्ठमा गएर आफ्नो विचार राख्नुहोला। यसले तपाईँलाई पृष्ठ किन मेटाउनु हुँदैन वर्णन गर्ने अवसर दिनेछ। यद्यपि, याद रहोस्, एक पटक पृष्ठ शीघ्र मेटाउन अङ्कित भएमा, यो तत्काल मेटाइनेछ। कृपया पृष्ठबाट शीघ्र मेटाउने चिनो आफैंले नहटाउनुहोला, तर विकिपिडियाको नीति तथा दिशानिर्देशहरू अनुरूप जानकारी थप्न नहिचकिचाउनुहोला। यदि पृष्ठ मेटिसकिएको, र भविष्यका सन्दर्भ वा सुधारको लागि तपाईँ मेटाइएको सामग्री पुनःप्राप्त गर्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया मेटाउने प्रशासकलाई सम्पर्क गर्न सक्नुहुन्छ, वा यदि तपाईँले पहिल्यै त्यसो गरिसक्नुभएमा, एउटा अनुरोध तपाईँ यहाँ राख्न सक्नुहुन्छबिप्लब आनन्द (म सँग कुरा गर्नुहोस) १७:४२, १५ जुन २०२० (नेपाली समय)[]

Translation notification: VisualEditor/Newsletter/2020/Julyसम्पादन

Hello RajeshPandey,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Nepali on Meta. The page VisualEditor/Newsletter/2020/July is available for translation. You can translate it here:


The deadline for translating this page is the end of this week.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, ०२:११, ७ जुलाई २०२० (नेपाली समय)

Translation notification: Trust and Safety/Case Review Committee/Charterसम्पादन

Hello RajeshPandey,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Nepali on Meta. The page Trust and Safety/Case Review Committee/Charter is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, १४:१८, ८ जुलाई २०२० (नेपाली समय)

Translation notification: Tech/News/2020/32सम्पादन

Hello RajeshPandey,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Nepali on Meta. The page Tech/News/2020/32 is available for translation. You can translate it here:



Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, ११:१२, ३१ जुलाई २०२० (नेपाली समय)

Translation notification: Tech/Server switch 2020सम्पादन

Hello RajeshPandey,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Nepali on Meta. The page Tech/Server switch 2020 is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, १८:४८, १५ अगस्त २०२० (नेपाली समय)

विन्सोर म्याक्के शीघ्र मेट्नुपर्नेमा मनोनितसम्पादन

 

यदि यो तपाईँले सृजना गर्नुभएको पहिलो लेख हो भने, तपाईँ लेखन सहयोग स्वशिक्षा पढ्न सक्नुहुन्छ।

लेख सृजना गर्न मद्दत गर्ने लेख सहायिका पनि तपाईँ प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।

विकिपिडियाबाट शीघ्र हटाउन अनुरोध गर्दै विन्सोर म्याक्केमा एउटा चिनो राखिएको छ। यो शीघ्र मेट्नुपर्ने मापदण्डको खण्ड सा१ अन्तर्गत गरिएको छ, किनकि पृष्ठमा कुनै अर्थपूर्ण सामग्री वा ईतिहास छैन, र पाठ असुरक्षित तथा असंगत छ। यदि तपाईँले सृजना गर्नुभएको पृष्ठ परीक्षण थियो भने, कृपया तपाईँले गर्न चाहनुहुने कुनै अन्य परीक्षण प्रयोगहरूको लागि प्रयोगस्थल प्रयोग गर्नुहोला।

यदि तपाईँलाई लाग्छ पृष्ठलाई यस कारणले मेटाउनु हुँदैन, तपाईँ नामाङ्कन विरोध गर्न पृष्ठमा गएर आफ्नो विचार राख्नुहोला। यसले तपाईँलाई पृष्ठ किन मेटाउनु हुँदैन वर्णन गर्ने अवसर दिनेछ। यद्यपि, याद रहोस्, एक पटक पृष्ठ शीघ्र मेटाउन अङ्कित भएमा, यो तत्काल मेटाइनेछ। कृपया पृष्ठबाट शीघ्र मेटाउने चिनो आफैंले नहटाउनुहोला, तर विकिपिडियाको नीति तथा दिशानिर्देशहरू अनुरूप जानकारी थप्न नहिचकिचाउनुहोला। हिमाल सुबेदी (कुरा गर्ने) १०:५४, १९ अगस्त २०२० (नेपाली समय)

Translation notification: Wikimedia CHसम्पादन

Hello RajeshPandey,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Nepali on Meta. The page Wikimedia CH is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium.


Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, १३:२८, १७ डिसेम्बर २०२० (नेपाली समय)

१८ असोज पृष्ठ मेटाउन नामाङ्कितसम्पादन

 

यो लेख १८ असोज मेटाउनका लागि नामाङ्कित गरिएको छ र कारण निम्न दिइएको छ:

अनावश्यक--बिप्लब आनन्द (म सँग कुरा गर्नुहोस) १३:०४, ५ फेब्रुअरी २०२१ (नेपाली समय)

जबकि विकिपिडियाका सबै योगदानकर्ताहरूका रचनालाई कदर गरिन्छ, तैपनि पृष्ठहरू धेरै कारणले मेट्न सकिन्छ।

तपाईँले मेटाउन नामाङ्कित सूचना, {{proposed deletion/dated}} हटाउन सक्नुहुन्छ, तर कृपया, किन नामाङ्कित गरियो जानकारी वार्ता पृष्ठ अथवा लेखको वार्ता पृष्ठमा व्याख्या गर्नुहोला।

कृपया, {{proposed deletion/dated}} हटाइ पृष्ठ सुधार गर्ने विचार सम्बोधन गर्नुहोस्। जसले मेटाउने प्रक्रिया बन्द हुनेछ, तर अन्य प्रक्रिया रहिरहनेछ। विशेष गरी, शीघ्र मेट्नुपर्ने प्रक्रिया अन्तर्गत छलफल बिनै पृष्ठ मेटाउन सकिन्छ र/पनि मेटाउनु पर्ने लेखहरूले छलफललाई कुरि सहमतिका आधारमा मेटिनेछन्। बिप्लब आनन्द (म सँग कुरा गर्नुहोस) १३:०४, ५ फेब्रुअरी २०२१ (नेपाली समय)[]

३ भाद्र पृष्ठ मेटाउन नामाङ्कितसम्पादन

 

यो लेख ३ भाद्र मेटाउनका लागि नामाङ्कित गरिएको छ र कारण निम्न दिइएको छ:

अनावश्यक--बिप्लब आनन्द (म सँग कुरा गर्नुहोस) १३:०४, ५ फेब्रुअरी २०२१ (नेपाली समय)

जबकि विकिपिडियाका सबै योगदानकर्ताहरूका रचनालाई कदर गरिन्छ, तैपनि पृष्ठहरू धेरै कारणले मेट्न सकिन्छ।

तपाईँले मेटाउन नामाङ्कित सूचना, {{proposed deletion/dated}} हटाउन सक्नुहुन्छ, तर कृपया, किन नामाङ्कित गरियो जानकारी वार्ता पृष्ठ अथवा लेखको वार्ता पृष्ठमा व्याख्या गर्नुहोला।

कृपया, {{proposed deletion/dated}} हटाइ पृष्ठ सुधार गर्ने विचार सम्बोधन गर्नुहोस्। जसले मेटाउने प्रक्रिया बन्द हुनेछ, तर अन्य प्रक्रिया रहिरहनेछ। विशेष गरी, शीघ्र मेट्नुपर्ने प्रक्रिया अन्तर्गत छलफल बिनै पृष्ठ मेटाउन सकिन्छ र/पनि मेटाउनु पर्ने लेखहरूले छलफललाई कुरि सहमतिका आधारमा मेटिनेछन्। बिप्लब आनन्द (म सँग कुरा गर्नुहोस) १३:०४, ५ फेब्रुअरी २०२१ (नेपाली समय)[]

Translation notification: Project wiki representativesसम्पादन

Hello RajeshPandey,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Nepali on Meta. The page Project wiki representatives is available for translation. You can translate it here:


The deadline for translating this page is 2021-02-14.

The five year old strategy process has resulted in recommendations. After Global Conversations the number one priority is to establish an Interim Global Council, who will draft a Movement Charter, which will lead to the formation of a Global Council. Please help in translating the concise page "Project wiki representatives" which asks contributor to select for each project wiki a representative, who will help in implementing the first strategic priority.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, १७:५४, ६ फेब्रुअरी २०२१ (नेपाली समय)

Translation notification: VisualEditor/Newsletter/2021/Juneसम्पादन

Hello RajeshPandey,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Nepali on Meta. The page VisualEditor/Newsletter/2021/June is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2021-06-20.

This short newsletter is good news about posting comments on wiki. You can try out the "Discussion tools" in the Beta Features here at Meta-Wiki, too: Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures. Thank you!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, ०६:०१, १६ जुन २०२१ (नेपाली समय)

Translation notification: Template:InternetArchiveBot headerसम्पादन

Hello RajeshPandey,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Nepali on Meta. The page Template:InternetArchiveBot header is available for translation. You can translate it here:



The InternetArchiveBot team has come up with a new header for its documentation and user pages designed to make important links as easy to find as possible. We use this header on the bot's global user page, and we have it set up to show the labels in your interface language, meaning that the labels will appear in Russian on Russian Wikipedia (unless you override the interface language).

In order for this feature to work, we need translations of those labels. There are only six labels:

  • About the Bot
  • Report Problem
  • Contact Us
  • Documentation
  • Configure
  • Disable Bot

If you know how to say those things in another language, you can help! And your work will make it easier for non-English speakers to use InternetArchiveBot.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, २२:०५, २९ जुन २०२१ (नेपाली समय)

Translation notification: InternetArchiveBot/Problemसम्पादन

Hello RajeshPandey,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Nepali on Meta. The page InternetArchiveBot/Problem is available for translation. You can translate it here:



Thank you to everyone who translated "Template:InternetArchiveBot header". The template is now available in 64 languages (including variants)! Now when people visit the bot's user page on those language wikis, they will be greeted with navigation options in their language. (We have since added one more link to the header – "Translate" – translations are appreciated!) This page I am requesting translations for is the "report problem" page for InternetArchiveBot, directing the user to different places depending on the kind of problem they are having. There are a total of 17 terms to translate, consisting of short phrases and sentences. This page is directly linked from the header on InternetArchiveBot's global user page, so your work will likely be seen.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, ०४:५९, १३ जुलाई २०२१ (नेपाली समय)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2021/Votingसम्पादन

Hello RajeshPandey,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Nepali on Meta. The page Wikimedia Foundation elections/2021/Voting is available for translation. You can translate it here:



Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, १६:०६, २ अगस्ट २०२१ (नेपाली समय)

Translation notification: Hack4OpenGLAMसम्पादन

Hello RajeshPandey,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Nepali on Meta. The page Hack4OpenGLAM is available for translation. You can translate it here:


The deadline for translating this page is 2021-09-20.

Welcome to translate the messages of the Hack4OpenGLAM hackathon, taking place at the Creative Commons Summit 20–24 September! Your work is appreciated!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, १६:१०, १० अगस्ट २०२१ (नेपाली समय)

Translation notification: Wiki Loves Childrenसम्पादन

Hello RajeshPandey,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Nepali on Meta. The page Wiki Loves Children is available for translation. You can translate it here:



Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, १६:२४, १० अगस्ट २०२१ (नेपाली समय)

Translation notification: Hack4OpenGLAM/Messagesसम्पादन

Hello RajeshPandey,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Nepali on Meta. The page Hack4OpenGLAM/Messages is available for translation. You can translate it here:


The deadline for translating this page is 2021-09-20.

This is an additional set of messages for Hack4OpenGLAM: instructions (the contents of the newsletter) and latest tweets that can be used in several languages. Thank you for your work, it has already been amazing!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, ०४:०६, ११ अगस्ट २०२१ (नेपाली समय)

Translation notification: Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Shortसम्पादन

Hello RajeshPandey,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Nepali on Meta. The page Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2021-09-07.

This short text (125 words) is meant to announce the results of the board elections on September, 7 to as much communities and volunteers as possible on such short notice in their native tongue. Please help us to make that happen!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, ००:४९, ७ सेप्टेम्बर २०२१ (नेपाली समय)

Translation notification: Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Processसम्पादन

Hello RajeshPandey,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Nepali on Meta. The page Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is high. The deadline for translating this page is 2021-09-17.

The Movement Charter Drafting Committee election is coming soon. We have just put out a page to inform as many communities on the election. This requires many translations as we want to reach out to as many people as possible in their respective language. So we ask kindly for your support. Any questions? Please contact User:DBarthel (WMF). Thanks for your help!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, २१:५३, १३ सेप्टेम्बर २०२१ (नेपाली समय)

Translation notification: Lingua Libreसम्पादन

Hello RajeshPandey,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Nepali on Meta. The page Lingua Libre is available for translation. You can translate it here:

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2021-11-30.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, १६:१८, १८ सेप्टेम्बर २०२१ (नेपाली समय)

Translation notification: Movement Charter/Drafting Committee/Election translationसम्पादन

Hello RajeshPandey,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Nepali on Meta. The page Movement Charter/Drafting Committee/Election translation is available for translation. You can translate it here:


The deadline for translating this page is 2021-10-08.

2 sentences, 21 words! Movement Charter Drafting Committee Elections are coming. Translating the voting tool SecurePoll in as many native tongues is crucial for this. But: there are two sentences we need to be translated for this. Please support the effort to make this a global experience. Thank you for helping out!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, १९:४९, ६ अक्टोबर २०२१ (नेपाली समय)

Translation notification: Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021सम्पादन

Hello RajeshPandey,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Nepali on Meta. The page Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021 is available for translation. You can translate it here:


The deadline for translating this page is 2021-10-11.

The Movement Charter Drafting Committee Election starts next Monday. We would like to send eligible voters an email, letting them know that now is the time to vote. Of course this should happen in the respective language of the voter. It is only 195 words, a few minutes of work with a great impact! Any language is highly appreciated, we appreciate your help a lot. Thank you and have a great weekend! :)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, २३:३५, ८ अक्टोबर २०२१ (नेपाली समय)

Translation notification: Grants:MSIG/Announcements/2021/Global messageसम्पादन

Hello RajeshPandey,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to Nepali on Meta. The page Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message is available for translation. You can translate it here:


The deadline for translating this page is 2021-10-26.

Hi everbody! The Movement Strategy and Governance team is announcing a Movement Strategy Implementation Grants program to the communities.

We want to reach out to as many communities as possible, calling out volunteers globally. Please support us and help translating the announcement in all the languages you speak, it is only 50 words. We will send it out as a mass message later.

Beyond this: if you would like to, please check out the program and spread the word. We would appreciate your help in sharing this news in social media channels of your community.

We are grateful for all your support, you are awesome!

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

You can change your notification preferences.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, २०:०९, २१ अक्टोबर २०२१ (नेपाली समय)