श्रीलङ्काका नामहरू

श्रीलङ्का (सिंहली: ශ්‍රී ලංකාcode: si is deprecated ; तमिल: சிறி லங்கா / இலங்கை) आधिकारिक रूपमा श्रीलङ्काको प्रजातान्त्रिक समाजवादी गणतन्त्र, उत्तरी हिन्द महासागरमा रहेको एउटा टापु देश हो जुन समयसँगै विभिन्न नामले चिनिएको छ।

लङ्का

सिंहली भाषामा लक-वैसिया भनेको लंका टापुका बासिन्दा हो। इलु (पुरानो सिंहला) मा लक-दिवाको अर्थ लंकाको द्वीप हो। श्रीलङ्काको लागि अर्को परम्परागत सिंहला नाम लकदिवा थियो, जसको दिवा अर्थ "टापु" पनि हो। अर्को परम्परागत नाम लकबिमा हो। दुबै अवस्थामा लक फेरि लंकाबाट आएको हो। एउटै नाम तमिलमा इलान्काईको रूपमा अपनाइएको हुन सक्छ। संस्कृत महाकाव्य रामायणले यसलाई लंका र राजा रावणको वासस्थानको उल्लेख गरेको छ। श्रीलङ्काको नाम श्रीलङ्काको स्वतन्त्रता आन्दोलनको सन्दर्भमा पेश गरिएको हो।

सिलोन

ब्रिटिस शासन अन्तर्गत (र सन् १९४८ बाट स्वतन्त्रता पछि), टापु १८१५ बाट १८१५ सम्म सिलोन को रूपमा चिनिन्थ्यो।

सेरेन्दिप सिंहद्वीप

लंकाली रुबी र मोतीको कारणले अरबहरूले दिएको नाम "सेरेन्डिप"। सिलोन नाम पनि अरबी नाम "सहेलन" बाट आएको हो किनभने तिनीहरूको लंकासँग लामो व्यापारिक इतिहास थियो। त्यसपछि रोमीहरूले यसलाई "सिलेन" भनेका थिए, सिलोन नामको पुरातनतामा फर्किने जटिल इतिहास छ।

तपरोबना, ताम्रपर्णी

ताम्रपर्णी केही पौराणिक कथाहरू अनुसार राजकुमार विजयले टापुमा आइपुग्दा नाम दिएका थिए। शब्द थामिरम (संस्कृतमा तामा) र वर्णी (रंग) बाट "तामा-रङ्गको पात" को रूपमा अनुवाद गर्न सकिन्छ। अर्को विद्वानले तामारा भनेको रातो र परानीको अर्थ रूख हो, त्यसैले यसको अर्थ "रातो पातहरू भएको रूख" हुनसक्छ भनी बताउँछन्।

इलम

यस शब्दको प्रारम्भिक प्रयोग तमिल-ब्राह्मी शिलालेखका साथै सङ्गम साहित्यमा पनि पाइन्छ। तमिलनाडुको मदुराई नजिकै फेला परेको तिरुप्परकुन्राम शिलालेख र पुरातत्विक आधारमा ईसापूर्व १ शताब्दीमा मिति भएकोले इलम (ईला-कुडुम्पिकन) को एक व्यक्तिलाई गृहस्थको रूपमा जनाउँदछ।