"शेर्पा जाति" का संशोधनहरू बिचको अन्तर

शेर्पा भाषा र व्याकरणको आधारमा कुरा गर्द “श्यार” भनेको पूर्व दिशा र ”पा“ स्वामित्व बोधक शब्द हुनले {{bo-textonly|ཤར་པ། }}shyar pa, श्यार्पा भनेको पूर्व दिशामा बस्ने पूर्वेली अथवा पूर्वी निबासी भन्ने शाब्दिक अर्थ हुन्छ। यस अर्थमा व्याकरणको दृष्टिकोणले कुनै त्रुटी नभएको र मौखिक बोलीचालीमा पनि सरल र सजिलो तथा उपयुक्त भएकोले शेर्पासँग सम्बन्धित [[सम्भोट लिपि]]मा लेखेको लेखहरूमा सबैले एकमतमा शरप लेखेको पाए पनि अंग्रेजी र देवनागरी लिपिमा श्यार्पालाइ शेर्पा भनि व्यापकरूपमा अशुद्ध लेखेको देखिन्छ।<ref>शेर्पाहरूको इतिहास र संस्कृति, पृष्ठ नं.३-५ |लेखक: आचार्य ङग्वाङ वोद्सेर लामा शेर्पा | वि.सं. २०५८ मा नेपाल शेर्पा संघ द्वारासंघद्वारा प्रकाशित | भाषा: नेपाली</ref>

शेर्पा समाजको इतिहासकार खनपो सङग्यस् तन्जीन (१९२४-१९९०) ले लेख्नु भएको ब्रहमदण्ड नामक शेर्पा इतिहास र वंशावली तथा Snowlight of Everest मा उल्लेख गरिएको अनुसार शेर्पा जातिको मूलथर र उपथर निम्न प्रकारका छन्।<ref>ब्रह्मदण्ड नामक शेर्पा इतिहास, लेखक: लामा सङग्यस् तन्जीन शेर्पा | नेपाली अनुवादक: आचार्य ङग्वाङ वोद्सेर लामा शेर्पा | वि.स सं. २०५८ मा नेपाल शेर्पा संघ द्वारासंघद्वारा प्रकाशित | भाषा: नेपाली</ref> <ref>शेर्पाहरूको इतिहास र संस्कृति, लेखक: आचार्य ङग्वाङ वोद्सेर लामा शेर्पा | वि.स सं. २०५८ मा नेपाल शेर्पा संघ द्वारासंघद्वारा प्रकाशित | भाषा: नेपाली</ref>  <ref>SNOWLIGHT OF EVEREST | Nepal Research Centre Publications No. 18, ISBN 3-515-06078-2 | Copyright 1992 by Franz Steiner Verlag Wiesbaden GMbH, Stuttgart | भाषा: शेर्पा</ref> <ref>High Religion A Cultural and Political History of Sherpa Buddhism| Sherry B. Ortner | ISBN 978-81-208-0949-9 | Copyright 1989 BY PRINCETON UNIVERSITY PRESS</ref><ref>DOCUMENTS POUR L'ÉTUDE DE LA RELIGION ET DE L'ORGANISATION SOCIALE DES SHERPA | Çar-p'ai Bla-ma Sangs-rgyas bstan-'jin et Alexander W. Macdonald | Junbesi/Paris-Nanterre 1971 | Written in Sherpa Language</ref>