"कोङ्कणी लिपि" का संशोधनहरू बिचको अन्तर
Content deleted Content added
→वर्तमानकाल: सामान्य सुधार चिनो: २०१७ स्रोत सम्पादन |
→टीका-टिप्पणी: लेख विस्तार चिनो: २०१७ स्रोत सम्पादन |
||
पङ्क्ति ६४:
* विशेष स्थितिहरूमा नासिक्य स्वरका लागि रोमी कोङ्कणीमा स्वरवर्ण अक्षरको माथि टिल्ड (~) चिह्नको प्रयोग गरिन्छ । उदाहरणका लागि, "पांय" लाई रोमी कोङ्कणीमा "pãy" लेखिन्छ ।<ref name="RomiKors"/>
* स्पष्ट विभेदनका लागि भने बन्द स्वर (ए र ओ) का लागि सर्कमफ्लेक्स चिह्न (ê र ô) को प्रयोग गरिन्छ भने खुला स्वर (ऍ र ऑ) का लागि कुनै विशिष्ट चिह्न (e र o) को प्रयोग गरिँदैन ।<ref name="RomiKors"/> यद्यपि, पाठकलाई स्वरवर्णको सही उच्चारण आउने अपेक्षा गरिएको छ भने सर्कमफ्लेक्सको प्रयोग गर्नु आवश्यक छैन ।
===व्यञ्जनवर्ण===
{|class="wikitable" style="text-align:center
|-
!
! colspan="28"| [[स्पर्शी व्यञ्जन|स्पर्शी]]
! colspan="7"| [[नासिक्य व्यञ्जन|अनुनासिक]]
! colspan="14"| [[अन्तःस्थ व्यञ्जन|अन्तःस्थ]]
! colspan="14"| [[सङ्घर्षी व्यञ्जन|सङ्घर्षी]]
! colspan="14"| [[असङ्घर्षी व्यञ्जन|असङ्घर्षी]]
|-
! [[घोष (स्वनिक विज्ञान)|घोष]] →
| colspan="14"| [[अघोष (स्वनिक विज्ञान)|अघोष]]
| colspan="35"| [[सघोष (स्वनिक विज्ञान)|सघोष]]
| colspan="7"| [[अघोष (स्वनिक विज्ञान)|अघोष]]
| colspan="7"| [[सघोष (स्वनिक विज्ञान)|सघोष]]
| colspan="7"| [[अघोष (स्वनिक विज्ञान)|अघोष]]
| colspan="7"| [[सघोष (स्वनिक विज्ञान)|सघोष]]
|-
! [[प्राण (स्वनिक विज्ञान)|प्राण]] →
| colspan="7"| ''[[अल्पप्राण व्यञ्जन|अल्पप्राण]]''
| colspan="7"| ''[[महाप्राण व्यञ्जन|महाप्राण]]''
| colspan="7"| ''[[अल्पप्राण व्यञ्जन|अल्पप्राण]]''
| colspan="7"| ''[[महाप्राण व्यञ्जन|महाप्राण]]''
| colspan="21"| ''[[अल्पप्राण व्यञ्जन|अल्पप्राण]]''
| colspan="14"| ''[[महाप्राण व्यञ्जन|महाप्राण]]''
| colspan="7"| ''[[अल्पप्राण व्यञ्जन|अल्पप्राण]]''
| colspan="7"| ''[[महाप्राण व्यञ्जन|महाप्राण]]''
|-
! [[कण्ठ्य व्यञ्जन|कण्ठ्य]]
| ka || क || Ka || ಕ || ക || ک || /k/ || kha || ख || Kha || ಖ || ഖ || كھ || /kʰ/ || ga || ग || Ga || ಗ || ഗ || گ || /g/ || gha || घ || Gha || ಘ || ഘ || گھ || /ɡʱ/ || ṅa || ङ || Nga || ಞ || ങ || – || /ŋ/ || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ha || ह || Ha || ಹ || ഹ || ہ،ح || /ɦ/ || || || || || || || || || || || || || ||
|-
! [[तालव्य व्यञ्जन|तालव्य]]
| ca || च || Cha || ಚ || ച || چ || /c/ || cha || छ || Chha || ಛ || ഛ || چھ || /cʰ/ || ja || ज || Ja || ಜ || ജ || ج || /ɟ,/ || jha || झ || Jha || ಝ || ഝ || جھ || /ɟʱ/ || ña || ञ || Nja || ಙ || ഞ || – || /ɲ/ || ya || य || Ya || ಯ || യ || ي || /j/ || || || || || || || || śa || श || Sha, Xa || ಶ || ശ || ش || /ɕ, ʃ/ || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
! [[मूर्धन्य व्यञ्जन|मूर्धन्य]]
| ṭa || ट || Tta || ಟ || ട || ٹ || /ʈ/ || ṭha || ठ || Ttha || ಠ || ഠ || ٹھ || /ʈʰ/ || ḍa || ड || Dda || ಡ || ഡ || ڈ || /ɖ/ || ḍha || झ || Ddha || ಢ || ഢ || ڈھ || /ɖʱ/ || ṇa || ण || Nna || ಣ || ണ || – || /ɳ/ || ra || र || Ra || ರ || ര || ر || /r/ || ḷa || ळ || Lla || ಳ || ള || – || /ɭ̆/ || ṣa || ष || Xa || ಷ || ഷ || || /ʂ/ || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
! [[दन्त्य व्यञ्जन|दन्त्य]]
| ta || त || Ta || ತ || ത || ط،ت || /t̪/ || tha || थ || Tha || ಥ || ഥ || تھ || /t̪ʰ/ || da || द || Da || ದ || ദ || د || /d̪/ || dha || ध || Dha || ಧ || ധ || دھ || /d̪ʱ/ || na || न || Na || ನ || ന || ن || /n/ || la || ल || La || ಲ || ല || ل || /l/ || || || || || || || || sa || स || Sa || ಸ || സ || ص،س || /s/ || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
! [[ओष्ठ्य व्यञ्जन|ओष्ठ्य]]
| pa || प || Pa || ಪ || പ || پ || /p/ || pha || फ || Pha || ಫ || ഫ || پھ || /pʰ/ || ba || ब || Ba || ಬ || ബ || ب || /b/ || bha || भ || Bha || ಭ || ഭ || بھ || /bʱ/ || ma || म || Ma || ಮ || മ || م || /m/ || va || व || Va || ವ || വ || و || /ʋ/ || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|-
! [[वर्त्स्य व्यञ्जन|वर्त्स्य]]
| || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ca || च़ || Cha || – || – || – || /t͡ʃ/ || za || ज़ || Za || – || – || ز،ظ،ذ || /d͡ʒ/
|-
! [[दन्तोष्ठ्य व्यञ्जन|दन्तोष्ठ्य]]
| || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || fa || फ़ || Fa || ಫ಼ || – || ف || /f/ || || || || || || || || || || || || || || || || || || || || ||
|}
===अनुनासिक वर्ण तथा अनुनासिकीकरण===
| |||